Aunque estemos lejos, estamos cerca
Seas quien seas, lo que hay aquí es para que lo veas, estés donde estés...

2011/08/03

ATZO GAUR BIHAR ZAN / AYER HOY ERA MAÑANA

Egunon. Geur bëharrerako bijea hau idazteko erabillikot. Ta zelan? Ba lengoan aittetu neuen horretariko gadget pute betegaz. Enoa horretan atzera sartxëan, bakotxak jakingo deu zer dekon, ela ez...
Mundue "globalizeta" dauela esan doskue. Bakotxantzako horrek esangure bat deko. Historien inperio asko egon dire, bakotxak ahal ixen deuen guztie aginddu ta beran "kulturea" zabaldu zeuen; hasi ertamerika ta hegoamerikatik Maya, Azteka ta euren antzeko makiñebat kulturetik, ta munduko beste guztiekaz segidu (Roma, Persia, China, Japon,...). Parkatu neure ezjakinttesun ta sinplifidadea... Berpizkundean "mendebaldeko Europan" burgesek kapitalismoa sortu uden elixean ardien artillean monopolizaziñoan ekzedenteatatik. Berpizkunde + prekapitalismoa = industrilizaziñoa. Horrek dakarren kapitalismoan feed-back positiboagaz... Bapatean personea ezan zentrue, dirue baiño. Makiñe erraldoi hori (erraldoi erralde-tik etorko da hunter?) asetu ta, bide batez, personean handikitasune ta "beti giau gure ixete" hori betetuteko Europak munduko konkista masiboa akabe zeuen, munduko leku askotako kulturek eta zibilizaziñoak urte gitxien akatuz. Zer konkiste akabe zanean, euren artean ostike segidu zuden, gerrate mundialatan ta "mendebaldeko" errespetu faltan oiñarrittuko gerrate zibilletan. Horren ostean, zer eiñ ezinean, espazioagaz sartu ziren batzuk; ño, baia hori geuze handiegie da... Hori bai, dana kakaztu. Oiñ globalizaziñoa diñudea. Bakotxa beran uzkerrera egotea, ezelau konzientzi kolektibo barik, sindikatuek politikuen ardi bihurtute, personean ahalmen intelektualak produkziñora zuzendute (beran garapenera baiño)... Dana produkziño kapitalista globalantzako. Naturea?? Piztiek?? Transgenikuek?? Gure kontaminaziñoa?? Ze osti! Nori dotzo leba iPhone-a dekun bittarten? Zelan ulertu lei EEBB ela Australian moduko herrialdeatan sartxeako Visa lortuteko horrenbeste komeri eiñ ber ixetëa, eurek inmigrante hutzek badire? Historien ezer eztan oiñ 200 urte allege baziren??
Joder rebelde jagi gara geur.... Ta esan gure neuena ondiño esan barik... Egun ederra ixen deixuela laguntxuek...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Buenos dias. Hoy el viaje al trabajo lo utilizare para escribir esto. Como? Pues con uno de esos super gadgets q tenemos hoy en dia. No voy a entrar otra vez en ello, cada uno sabra que es lo que tiene, o no...
Nos han dicho que el mundo esta globalizado. Para cada uno eso tiene un significado. Durante la historia ha habido muchos imperios, cada uno ha intentado mandar y expander su "cultura" todo lo posible; empezando por latinoamerica (culturas como Mayas, Aztecas, etc) y siguiendo por el resto (Roma, Persia, China, Japon...). Perdon por mi ignorancia y simplificidad... Con el renacimiento en la "Europa occidental" los burgueses crearon el capitalismo gracias a los excedentes del monopolio de la lana de la Iglesia. Renacimiento + precapitalismo = industrializacion. Con el feed-back positivo que genera eso en el capitalismo... De repente, la persona ya no era el centro, sino el dinero. Para saciar esa maquina gigantesca y de paso la avaricia Europa siguio con la conquista masiva hasta el final, cargandose todas las culturas y civilizaciones posibles en pocos anios. Cuando se acabo que conquistar, siguieron peleandose entre ellos, originando las guerras mundiales y guerras civiles del siglo XX basadas en la falta de respeto. Mas tarde, sin saber que conquistar, a algunos les dio por el espacio, pero eso parece demasiado extenso... Ahora hablan sobre la globalizacion. Que cada uno ande a su aire, que no haya conciencia colectiva de ningun tipo, sindicatos convertidos en ovejas de politicos, que las habilidades intelectuales de la persona esten dirigidas a la produccion (en vez de para el propio desarrollo)... Todo para la super produccion capitalista global. Naturaleza? Animales? Transgenicos? Contaminacion? Que mas da! A quien le importa mientras tengamos un iPhone? Como se puede entender que para conseguir una Visa para entrar en paises como Australia y EEUU haya que complicarse tanto cuando ellos solo son, y nada mas que, inmigrantes?? Y llegaron tan solo hace 200 anios (que en historia no es nada)?
Joder, hoy nos hemos levantado reveldes... Y todavia sin decir lo que queria decir...
Que tengais un dia pasote.

2011/07/31

SANTA MARIÑETIK ADI

Ondiñokarren urtebete ezta, baia bada denporatxu bet orritxu hau pastantan zaztezan geuzek kontetako iri neuena. Hasikeran pastan zaztezanak, eta gerorau “burutik pastan zaztezanak” agertan joan dire, baia sustantzi handi barik... Batzuk dakixuen moduen, geur Saninazio egune da; Bizkaien egun handie ta Trobikeko ermiñtte txikerrean “urteko egune”, ze hara ostantzean iñor bere ezta arrimetan ta, ingeruko etzeatako batan bat ardiek lekuz mogittako ezpada (bai, bakitt, eta zirriran bat eitten geugez handik lantzean sugertetan dan bikotetxuek kendute...). Bide batez esan deigun, eurreko Elordui-gez pase zan moduen, gure ermiñttetxu hori (Donejaku bidean historien hasikeratik zer esana euki zeuena, oiñ ahaztu gure ixen arren) ta ingeruko lantzarrak saltxiako ahalegiñek eiñddirela urteatan. Ni handik goittik ondiño ondoetorrie nintzenean horren kontra hamaka ahalegiñ eiñ genduzen, ta momentuz haur dau... Diru egarriek gurean ta mundu guztien zenbet kalte eiñddittuzen danotakigu...
Baia bueno, geur horretako enaz pantalle honen eurrean pareu. Geur beste zeuzen ganean berbetako etor naz, ia zelan urtetan doskun.
Personean ie sentipen eta adierazteko era gehienak berbeta (hizkuntz) birtual ta elektronikuen oiñarrittuten hasi garan sasoi honetan, nik benetako bixie hartxëan dot faltan. Musikean grabaziñoak aspaldi erakutzi zozkun, bai, gure dan kantea CD-an grabe leiela, baia hizkuntz analogikuek/viniloak dekon aberastasunek dekonan ordez iñoz bere ezingo deuela eiñ. Berbeta binarioak beran mugek dekoz... Itzela da makiñen munduen gerorau te sartuau gauzenetik geure barruen (buru ta gorputzen barruen) dekuzen hamaka “hizkuntzek” zelan ahaztuten gabiltzezan. Oingoan, modeak aldarri betera itxitteko eskatan doskune geure burue da, ta apurke apurke itxitten gabilkoz. Hau dana ezta geuze barrie, baia zaharra berez. Kapaz gara egunaro geure imeille 50 biderrez iritteko, mobilletik 20 sms bihalduteko edo munduko beste punteko edozeiñeri han zelau aroa eitten deuen preguntetako. Baia gure barruen sortuten diren “imeillek” eta “mensajeak” gerorau te gatxau deku jasoteko. Zer esanik ez barruko informaziño hori eurrean dekun personean beste mille “datugez” batu ta “zeuzer” eiñberdanean... ufffffff, gatxa zer!!!
Kaletik koiko genken 20 lagunetik, euren bixie mobill barik, internet barik eta telebisiño barik zer ixengo zan pregunteko bagenkioz, igual 15 ela giauk “sano geuze abrosidue” esango lekea. Ta euretarik askok “geur egun eziñ lei horreek barik bixi” esango lekea segurantzean...
Tristea da hau dana kontetako bai ordenadora ta interneta erabilli beharra, baia egie esan deigun, geuze onak bere emon doskuez horreek danak. Geuzea, betikolez, orekea da... (in medio stat virtus)
Karo, gero heriotzea, geixoa, batan baten jaiotzea, maitteminddutea eta beste geuze sano errealak datozenean “errealidade” deskarga itzela hartxëan du. Ta beste batzuten ostera, geure barruko “informaziño” ta “mezu” betzuk, geure barruen prozese beharrean ta eureri erantzun edo konponbide personal/berezko bat emon beharrean, geur eguneko informaziño birtualagaz betetuten du; zelau ez. Orekean puntue aldarri betera mogittan gabiltzez... Oreka barrie datozku, segunantza... Ta dependentzie (menpekotasune) deku bisden...
Dakixuen moduen, kanpoan egoteak hori deko, etzekoakaz ta lagunekaz paraje sentidu gure, ta horretako behar dan guztie eitteko kapaz gara batzuten. Niri bakixue momentuko geuzek sano gustetan dastezela. Momentuen bizten zauzena “benetazkoa” dala aprezietea ta ahal danik eta gehien anplifiketea estimulu neuronal hori. Ze, hori pasate ostean, lotxëan dan akorduek ezteko birtualagaz zerikusirik... ta momentuen bere ostiñe da...
Eztaitt, emoten dost geure buruegaz ta ingerukoanagaz berbetako ta ulertuteko ahalegiñek eitten segidu berdule. Makiñek, elektronikeak, lagundukoskue arean horretan, akaso, baia garune ta gure sentzaziñoak apur bet entreneko bagenkez igual flipe eingo genke eitteko zer garan ikuskeran... Gure barruko, buru ta arimeko, danak ze garrantzi dekon akorde dast akabuko sasoian.
Hamentxe udeko lelango jartadea... Barrukoari segidu lagunek. ms

-------------------------------------------------------------------------------------

Aunque todavía no hace un año, ya hace tiempo que abrí esta hoja para contar las cosas q me pasaban. Al principio podría ser sólo “las cosas q me pasaban” y luego “las cosas q me pasaban por la cabeza”, pero sin mucho fundamento... Como algunos sabéis, hoy es San Ignacio; dia grande en Bizkaia (y Gipuzkoa...) y “el día grande del año” en la ermita de Trobika, porque por allí sino no pasa casi nadie, quitando algún vecino para mover las ovejas de un lado a otro. Podemos recordar de paso q esa pobre ermita, con sus campas, ha sido carnaza durante años para intereses mezquinos (diría yo) de algunos vecinos para poder venderlo como pasó con Elordui (enfrente), olvidando dónde está y toda su historia desde el principio en el camino de Santiago. Sin más. Pero hoy no venía a hablar de estas cosas.
En estos tiempos en los que la mayoría de las sensaciones de las personas y muchas de sus posibles formas de expresión se están empezando a basar en el lenguaje virtual y elektroniko, yo echo en falta la “otra vida”. Las grabaciones musicales nos enseñaron hace tiempo que cualquier canción que grabemos en CD será dificil que recoja la riqueza del formato analógico / vinilo. Vamos que el lenguaje binario tiene sus limitaciones... Es flipante como, desde que hemos empezado a meternos tan de lleno en el mundo de las máquinas, hemos empezado a olvidar los diversos “lenguajes” que surgen dentro de nuestro cuerpo y mente. Esta vez parece que la moda nos pide que nos olvidemos a nosotros mismos..., y parece que se lo estamos dejando fácil.
Todo ésto no es algo nuevo, pero tampoco muy antiguo. Somos capaces de abrir 50 veces nuestro email, mandar 20 sms por el móvil, o incluso de preguntar a cualquiera de la otra parte del mundu que qué tal tiempo hace por allí. Pero cada vez nos cuesta más recibir los “emails” y “mensajes” que surgen en nuestro interior. Qué decir de si esa infromación se tiene que unir y fusionar con la de la persona que tenemos delante... uffff, qué dificil, no??
Si cogieramos 20 personas por la calle y les preguntaramos cómo sería su vida sin móvil, internet y televisión seguramente que la mayoría diría que muy aburrida. Y seguramente, la mayoría de ellos diría que hoy en día vivir sin esas cosas es algo imposible...
Ya sé que es triste tener que usar el ordenador e internet para contar todo esto, pero siendo sincero, también nos aportan cosas buenas todas esas cosas. Como siempre, la cosa es el equilibrio... (in medio stat virtus)
Luego cuando nos encontramos con la muerte, la enfermedad, algún nacimiento, el amor y otras cosas intensamente reales recibimos una descarga de realidad. Otras veces, sin embargo, informaciones y mensajes internos, en vez de procesarlos internamente y buscarles una solución personal e intima, los llenamos de información birtual. Y así movemos el punto del equilibrio hacia uno de los extremos... Parece que nos viene un nuevo equilibrio... Y podemos ver la depencia desde allí...
Como sabéis, éso es lo que tiene estar fuera, que quieres sentirte cerca de los de casa y amigos, y para ello somos capaces de cualquier cosa a veces. Sabéis q a mí me encantan las cosas del momento. Apreciar lo que está ocurriendo como algo “real” y amplificar ese estímulo neuronal al máximo. Porque, cuando haya pasado, ese recuerdo no tiene nada q ver con su equivalente virtual... y el momento (en el momento) es la caña...
No sé, creo que debemos seguir intentando hablar y entender nuestra propia mente y la de los de nuestro alrededor. Las máquinas y la electrónica puede q nos ayuden en todo eso, pero si entrenasemos la mente y nuestras sensaciones puede que fliparamos al ver lo que somos capaces de hacer...
Últimamente he andado pensando en la importancia que tiene todo lo que concierne a nuestro interior, mente y alma.
Aquí tenéis la primera jartada del verano... Seguid a vuestro interior gente. bs

2011/07/21

PUNTO Y SEGUIDO

Hoy va una de castellano. Dicen que las cosas pasan por algo... dicen que todo lo que empieza acaba tarde o temprano... dicen que nunca llueve a gusto de todos...
La mayoría de los idiomas están llenos de refranes y frases hechas que sintetizan conceptos "universales". Mañana (dentro de un rato) es 22 de julio. Día grande en algunos sitios de Bizkaia... El año pasado dimos cuenta de ello. Curiosamente hará 11 meses que ando por la isla, y curiosamente empiezo etapa nueva porque nos vamos a una casa nueva del norte. Las cosas en el hospital están más tranquilas y es posible hasta que pronto tenga un contrato y todo...jjajajaja, eso va estar más dificil creo.
Al ver las paredes desnudas y todas mis cosas aquí en el cuarto apiladas para ser transportadas mañana sin querer me vienen miles de pensamientos sobre estos meses pasados. Sobre todo la sensación de que ya he perdido la noción de cuanto llevo aquí, y de que "los cambios enriquecen el espíritu", como me decía una chica que conocí hace un par de días; así de simple lo soltó, sin pensarlo dos veces... supongo que en parte tiene una razón curiosa.
Llevo mucho tiempo sin escribir por aquí, y sin escribir o llamar a muchos de vosotros, pero si sigue ésto como parece que viene seguramente será imparable. Qué raro se me hace sacar lo que hay dentro en castellano...jajajajjajajaaj... bs

2011/07/10

BRITISH SUMMER

NEGUE ETORRI ARTËAN / MIENTRAS VENGA EL INVIERNO

Eurtengo udea halan hasi gendun batzuk...

Asín empezamos algunos el verano...

SCARY MOVIE 2